Language
Mark Twain wrote an essay called “The Awful German Language” when in fact it is the third most taught secondary language worldwide. There are many untranslatable words in German that have made their way into English and other languages.
Some words are less known, such as Kummerspeck, meaning ‘sorrow fat’ or Fernweh, meaning a longing to go to a far away place.